Services maritimes - Mise en cale sèche du NM Radisson

No No. Ref. Statut
4102-2024-001 1841338 Publié


Information

Délai pour la réception des offres :
20 jours et 8 heures

Date de publication :
2024-04-26

Titre de l'avis :
Services maritimes - Mise en cale sèche du NM Radisson

Type de l'avis :
Avis d'appel d'offres

Nature du contrat :
Services de nature technique

Date limite de réception des offres :
2024-05-27 Au plus tard 14h, Heure légale du Québec

Région(s) de livraison :
Capitale Nationale

Accord(s) applicable(s) :
Accord Québec-Ontario (ACCQO), Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union Européenne (AECG), Accord de libre-échange canadien (ALEC)

Information sur l'organisme public

Organisation :
Société des traversiers du Québec
250, rue St-Paul
Québec, QC
G1K 9K9

Responsable(s) :
Cindy Noel
Téléphone: 1877 787-7483
Télécopieur:
Courriel: cindy.noel@traversiers.gouv.qc.ca

Classifications et catégories

Numéro - Description UNSPSC :
73152100 - Services de maintenance et de réparation d'équipement de fabrication

Numéro - Catégorie de l'avis :
S9 - Entretien, réparation, modification, réfection et installation de biens et d'équipement

Conditions et critères d'admissibilité

L’organisme public se réserve le droit de rejeter la soumission d’un soumissionnaire qui, dans les deux (2) années précédant l’ouverture des soumissions, a :

  • Fait l’objet d’une évaluation de rendement insatisfaisant de la part de l’organisme public;
  • Omis de donner suite à une soumission ou un contrat; ou
  • Fait l’objet d’une résiliation de contrat en raison de son défaut d’en respecter les conditions.
L'offre doit être présentée par un fournisseur ayant un établissement au Québec ou dans un des territoires visés par les accords applicables.

Description

Projet : SERVICES MARITIMES – MISE EN CALE SÈCHE DU NM RADISSON

NO APPEL D’OFFRES :  4102-2024-001

1. OBJET DU CONTRAT

La Société des Traversiers du Québec requiert les services d’un chantier maritime en mesure d’offrir le nécessaire pour amener le navire au sec, effectuer l’inspection quinquennale et les réparations requises sur une période en continu de 35 jours du 1er septembre au 5 octobre 2024. Sans s’y limiter, le contrat couvrira les aspects de mise en cale sèche, fourniture de service au navire, de réparations mécaniques et électriques, de travaux d’acier, de nettoyage, de peinture et d’inspection en présence du représentant de la STQ ainsi que celui de la société de classification.

2. GÉNÉRALITÉS

Pour l’exécution du contrat, le Fournisseur est responsable de fournir et superviser la main-d’œuvre et de se procurer le matériel nécessaire pour tous les items de la description des travaux, à l’exception de ce qui est explicitement défini comme fourni par la STQ. Le Fournisseur est responsable d’effectuer des travaux de qualité, qui doivent correspondre aux exigences de la description des besoins de la STQ, ainsi que les règlements de la société de classification, de l’International Association of Classification Societies (IACS) et de Transport Canada applicables. En particulier, mais sans s’y limiter, le Fournisseur devra s’assurer de respecter la recommandation no 47 de l’IACS intitulée Shipbuilding and repair Quality Standard.

Devra être inclus tout ce qui est nécessaire pour l’accomplissement du contrat, incluant, sans s’y limiter :

-              La supervision du personnel

-              Les outils et les consommables nécessaires

-              Les moyens de levage et manutention

-              Les échafaudages, l’utilisation de chariot élévateur, nacelle télescopique ou d’une grue

-              L’installation d’abris temporaires

-              L’installation de ventilation et d’éclairage adéquat

-              La protection des espaces environnants et du nettoyage

-              L’enlèvement des débris

-              L’ouverture et fermeture des compartiments, si nécessaire

-              La surveillance d’espace clos et de la patrouille de feu

-              Des tests d’absence de gaz toxiques et explosifs et du maintien d’un permis de travail à chaud pour tous                  les quarts de travail.

3. DÉLAI DE L’APPEL D’OFFRES ET LIEU DE RÉCEPTION DES SOUMISSIONS

Les soumissions transmises sur support papier concernant le présent appel d’offres doivent être présentées au plus tard à 14 heures, heure en vigueur localement, le lundi 27 mai 2024, à l’attention de Cindy Noël, à l’adresse suivante :

Société des traversiers du Québec, 250, rue Saint-Paul, Québec (Québec)  G1K 9K9

Les heures d’ouverture des bureaux de la STQ sont de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30, du lundi au vendredi.

5. LIEU D’OUVERTURE PUBLIQUE DES SOUMISSONS

À l’expiration du délai fixé pour la réception des soumissions, leur ouverture se fera à l’adresse suivante :

Société des traversiers du Québec, 250, rue Saint-Paul, Québec (Québec)  G1K 9K9.

6. OBTENTION DES DOCUMENTS D’APPEL D’OFFRES

Les documents d’appel d’offres ne peuvent être obtenus que par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres (SEAO).

7. LE REPRÉSENTANT DE LA STQ

Afin d’assurer l’uniformité d’interprétation des documents d’appel d’offres et de faciliter l’échange d’information, la STQ désigne la personne suivante pour la représenter.

Cindy Noël

Conseillère en gestion contractuelle

Courriel : cindy.noel@traversiers.gouv.qc.ca

8. GARANTIE DE SOUMISSION

Le soumissionnaire doit accompagner sa soumission d’une garantie de soumission équivalant à dix pour cent (10%) du prix total proposé dans sa Soumission.

Documents

Devis / Document principal
Description des besoins
Français, 8 1/2 x 11 po., 28 pages

Devis / Document principal
Bordereau de prix
Français, 8 1/2 x 11 po., 2 pages

Bordereau numérique / Document de support
Bordereau de prix
Français

Devis / Document de support
Annexe 1
Français, 8 1/2 x 11 po., 3 pages

Plan / Document de support
Annexe 2
Français, 8 1/2 x 11 po., 1 page

Plan / Document de support
Annexe 4
Français, 28 X 92 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Annexe 6
Français, 30 X 44 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Annexe 6
Français, 31 X 36 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Annexe 7
Français, 8 1/2 x 11 po., 1 page

Devis / Document de support
Annexe 9
Français, 8 1/2 x 11 po., 15 pages

Plan / Document de support
Annexe 10
Français, 18 X 31 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Annexe 13
Français, 8 1/2 x 11 po., 1 page

Devis / Document de support
Documents référence
Français, 8 1/2 x 11 po., 1 page

Plan / Document de support
Documents référence
Français, 11 x 17 po., 1 page

Devis / Document de support
Documents référence
Français, 11 x 17 po., 2 pages

Plan / Document de support
Documents référence
Français, 8 1/2 x 11 po., 1 page

Plan / Document de support
Documents référence
Français, 17 X 24 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Documents référence
Français, 11 x 17 po., 1 page

Plan / Document de support
Annexe 9
Français, 8 1/2 x 11 po., 1 page

Plan / Document de support
Annexe 14
Français, 11 x 17 po., 1 page

Plan / Document de support
Annexe 2
Français, 2 x 3 pi., 1 page

Plan / Document de support
Annexe 3
Français, 31 X 45 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Annexe 4
Français, 25 X 32 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Annexe 8
Français, 25 X 36 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Annexe 8
Français, 25 X 60 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Annexe 10
Français, 11 x 17 po., 2 pages

Plan / Document de support
Annexe 11
Français, 19 X 23 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Annexe 12
Français, 8 1/2 x 11 po., 12 pages

Plan / Document de support
Annexe 14
Français, 11 x 17 po., 1 page

Plan / Document de support
Documents référence
Français, 11 x 17 po., 1 page

Plan / Document de support
Documents référence
Français, 11 x 17 po., 1 page

Plan / Document de support
Documents référence
Français, 11 x 17 po., 1 page

Plan / Document de support
Documents référence
Français, 24 X 34 Pouces, 1 page

Plan / Document de support
Documents référence
Français, 11 x 17 po., 2 pages

Plan / Document de support
Documents référence
Français, 11 x 17 po., 1 page

Devis / Document principal
Document d'appel d'offres
Français, 8 1/2 x 11 po., 113 pages

Plan / Document de support
Annexe 5
Français, 18 X 22 Pouces, 1 page

Addenda

Devis / Amendement
Addenda 1 (devis)
Français, 8 1/2 x 11 po., 35 pages

Bordereau numérique / Amendement
Addenda 1 (bordereau)
Français