Consulter un avis

Délai pour la réception des offres :
10 jours et 23 heures

Date de publication :
2024-04-25

Titre de l'avis :
Pumping station / Poste de pompage - Intersection of Chief Isaiad Salt Road and McLeod

Type de l'avis :
Avis d'appel d'offres

Nature du contrat :
Travaux de construction

Date limite de réception des offres :
2024-05-16 Au plus tard 14h, Heure légale du Québec

Région(s) de livraison :
Nord-du-Québec

Accord(s) applicable(s) :
Aucun accord applicable

Organisation :
Cree First Nation Of Waskaganish.
P.O. Box 60
70, Waskaganish Street
Waskaganish, QC
J0M 1R0

Responsable(s) :
Banpreet Walia
Téléphone: 819 895-8650 3279
Télécopieur: 819 895-8901
Courriel: banpreet.walia@waskaganish.ca

Numéro - Description UNSPSC :
30222059 - Postes de pompage d'eau d'égout

Numéro - Catégorie de l'avis :
C02 - Ouvrages de génie civil

L’organisme public se réserve le droit de rejeter la soumission d’un soumissionnaire qui, dans les deux (2) années précédant l’ouverture des soumissions, a :

• Fait l’objet d’une évaluation de rendement insatisfaisant de la part de l’organisme public;
• Omis de donner suite à une soumission ou un contrat; ou
• Fait l’objet d’une résiliation de contrat en raison de son défaut d’en respecter les conditions.

L'offre doit être présentée par un fournisseur ayant un établissement au Québec. Le fournisseur doit déposer avec sa soumission une attestation valide délivrée par Revenu Québec relative à ses obligations fiscales.

VERSIONS FRANÇAISE

Cree Nation of Waskaganish recevra des offres pour la réalisation de travaux de construction d’un poste de pompage installé à l’intersection des rues Chief Isaiad Salt Road et McLeod à Waskaganish.

Le soumissionnaire doit transmettre sa soumission par courriel avant le 16 mai 2024 à 14 h à l’adresse suivante : Banpreet.Walia@waskaganish.ca. Inscrire en objet le titre « Pumping station / Intersection of Chief Isaiad Salt Road and McLeod ». La pièce jointe ne doit pas dépasser 28 Mo.

Aucune soumission par télécopieur ne sera acceptée.

Description des travaux

Ces travaux consistent sommairement à la construction d’une nouvelle station de pompage, comprenant la fourniture et l’installation de tous les équipements de mécanique de procédé de contrôle, les travaux d’aménagement du site et autres travaux connexes.

Garantie de soumission

Chèque visé, émis par une institution financière faisant affaires au Québec, ou cautionnement de soumission, équivalent à 10 % du montant soumissionné, accompagné d’une lettre d’engagement d’une compagnie d’assurance garantissant les obligations de l’Entrepreneur pour l’exécution, gages, matériaux et services pour une valeur de 100 % (50 % exécution, 50 % gages, matériaux et services) du prix du marché, valide pour quatre-vingt-dix (90) jours.

Ouverture des soumissions

L’ouverture des soumissions se fera via Team et/ou téléphone et vous pourrez y assister à partir de 14 h 15 le 16 mai 2024.

S’il est de l’intérêt de Cree Nation of Waskaganish, celui-ci peut passer outre à tous vices de forme ou défauts mineurs que peut contenir la soumission.

Cree Nation of Waskaganish ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, et ce, sans aucune obligation de sa part envers les soumissionnaires.

Banpreet Walia, Capital Works Coordinator
Cree Nation of Waskaganish

VERSION ANGLAISE

Cree Nation of Waskaganish will receive tenders for the construction of a pumping station at the intersection of Chief Isaiad Salt Road and McLeod Street in Waskaganish.

The bidder must send its bid by e-mail before May 16, 2024 at 2:00 p.m. to the following address: Banpreet.Walia@waskaganish.ca. Inscribe in the subject line "Pumping station / Intersection of Chief Isaiad Salt Road and McLeod". Attachments must not exceed 28 MB.

Faxed tenders will not be accepted.

Description of the construction work

The work briefly consists of the construction of a new pumping station, including the supply and installation of all mechanical, process and control equipment, site development and other related works.

Bids security for tender

Certified cheque from a financial institution doing business in Quebec or bid bond equal to 10% of the tendered amount along with a letter of indemnity from an insurance company guaranteeing the Contractor’s obligations for completion of work, salaries, materials and services for a 100% value (50% for execution, 50% for salaries, material and services) of the contract, valid for ninety (90) days.

Opening of tenders

The bid opening will take place via Team and/or telephone and can be attended starting at 2:15 p.m. on May 16, 2024.

If it is in the interest of Cree Nation of Waskaganish, they can overlook any faulty drafting or minor fault contained in the bids.

Cree Nation of Waskaganish is not obligated to accept the lowest nor any of the tenders received and this, without any obligation to the bidders.

Banpreet Walia, Capital Works Coordinator
Cree Nation of Waskaganish